因应中国热, 亚文与市大城市学院合作 推出中文教师证书培训
Training Program for Teachers of Chinese

Date: March 10th, 2006

Location: Asian Cultural Center at New York, 15 E 40th street, NY 10016

　　为满足“中国热”对中国语言文化人才的需求, 迎合美国教育界即将出现的大规模征聘中文教师的新形势, 纽约亚洲文化中心日前正式与纽约市立大学城市学院合作推出“美国中文教师证书培训班”，这一培训班从即日起招生，将于今年夏天举办首期培训。亚文中心及市立大学城市学院外语和成人教育部门的多位负责人10日在亚文中心举行合作签字仪式，并宣布了有关这一培训班的细节。

　　出席签字仪式及记者会的人员包括亚文中心主任王艾冰、中文教师培训证书班主任毕萌、培训班招生部主任王远、市立大学城市学院外国语言文学系主任胡安·默卡多(Huan Mercado)、城市学院成人教育部主任奥依达·玛蒂娜(Oida Martints)，以及城市学院外国语言文学系暨亚洲研究系教授姬建国。签字仪式由李昌林主持。
　　亚文中心主任王艾冰在签字仪式上表示，他们此次与市立大学城市学院合作推出中文教师培训班的初衷是由于考虑到目前美国的中文热，以及中美两国政府不久前签署的协议，即美国决定于2007年启动AP中文项目，在所有美国公立中学开设中国语言文化的预修课程，并进行正式的标准化考试，所学的课程及考试成绩将得到美国大学的正式承认。
　　王艾冰说，这些最新动态都预示着美国教育界即将出现对中文教师的大规模需求，而中文教学一直是亚文中心所致力的事业，在各种硬件设施等各方面都非常完备，但在师资方面则稍有欠缺，因此，王艾冰表示，他们想到了与市立大学合作来推出这样一个培训班，以满足一些有志于在美国从事中文教学的华裔人士的需求。
　　在亚文中心担任中文教师培训项目顾问的市大教授姬建国遂将这一计划同市大城市学院外语系的胡安·默卡多主任作了沟通。默卡多博士昨天也表示，他在几个月前听到这一想法时立即觉得非常认同，他于是又同上一级的系主任和学校的教务长作了沟通，教务长又联络了城市学院成人教育部主任奥依达·玛蒂娜，各方在这一项目上均很块达成了一致,随即进入准备实施阶段。
　　据介绍，这一全新的中文教师培训班的特色之一便是学员所得学分可以算作市大的同等学分，学员结业之后可以获得一张证书，该证书虽然不能替代州政府的教师执照，但可以证明持证人在中文教学方面获得过专业的培训，而如果学员在将来要入读市大，这些学分也都将获得认可。
　　据负责课程设计的姬建国教授表示，目前这一培训班的教学大纲规定了学生必修的四类课程，分别是“中文教学中的外语教学法原理”、“中文教学中的应用语言学理论基础”、“教学手法和技巧”、“教学所需背景知识”，其中每个类别里面有3至5门课程供学员选择，包括“跨文化语言学原理与美国中文教学”、“中文听说读写综合训练教学技巧”、“外语教学法与美国中文教学”等等课程。学员结业总共需要完成22个学分(每门课为1－3个学分不等)，其中19个学分为必修课学分，另外三个学分可用于选修课或在教师指导下自学。
　　该培训班主要在暑假及平时周末上课，第一期培训班将于今年7月初开班，上课地点均在亚文中心(曼哈顿东40街15号)。咨询电话212-679-8833。
　　纽约有许多私立学校，包括全美著名的Collegiate School, Brearley School, Trinity School等，都已在所有高中年级开设了中文课。